คณาจารย์และผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดี การปริวรรตเอกสารโบราณ และผ้าห่อคัมภีร์ใบลาน เข้าเยี่ยมชมโครงการฯได้แก่
พระมหาพงศ์ศักดิ์ ฐานิโย, ดร. สอนในรายวิชา “Samatha-Vipassana in Buddhism and Modern Mindfulness” ให้แก่นักศึกษามหาวิทยาลัยริวโคขุ เมือง เกียวโต ประเทศญี่ปุ่น มีผู้เข้าเรียนทั้งสิ้น 70 คน โดยเนื้อหาครอบคลุมทั้งภาคทฤษฎีเกี่ยวกับหลักสมาธิในพระพุทธศาสนา และภาคปฏิบัติที่เปิดโอกาสให้นักศึกษาได้ฝึกสมาธิภายในชั้นเรียน ควบคู่กับการมอบหมายให้ฝึกปฏิบัติต่อเนื่องและบันทึกผลในรูปแบบ Meditation Diary เพื่อประเมินการเปลี่ยนแปลงด้านจิตใจในชีวิตประจำวัน
นับเป็นความร่วมมือด้านวิชาการ ที่สะท้อนความสนใจต่อการศึกษาพุทธศาสนาในบริบทสมัยใหม่ นับเป็นความร่วมมือด้านวิชาการ ที่สะท้อนความสนใจต่อการศึกษาพุทธศาสนาในบริบทสมัยใหม่ ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนหลายสำนักในประเทศไทย
พระมหาพงศ์ศักดิ์ ฐานิโย, ดร. หัวหน้ากองพระไตรปิฎกฉบับธรรมชัย บรรยายวิชาพระพุทธศาสนาบนเส้นทางสายไหม ให้กับนิสิตจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย คณะอักษรศาสตร์ หลักสูตรนานาชาติ จำนวน 60 ท่าน เนื้อหาการบรรยายครอบคลุมความเป็นมาของพระพุทธศาสนา ประวัติของเส้นทางสายไหม และการเผยแผ่พระพุทธศาสนาตามเส้นทางการค้าโบราณสายนี้
ศาสตราจารย์ Shoba Rani Dash จากมหาวิทยาลัยโอตานิ ประเทศญี่ปุ่น เดินทางมาวิจัยคัมภีร์ภิกขุณีวิภังค์ โดยใช้โปรแกรม ITAP ของโครงการพระไตรปิฎกฉบับธรรมชัย ทำตารางเปรียบเทียบคำอ่าน เพื่อให้เห็นความแตกต่างของหลักฐานอ้างอิง 7 แหล่งได้อย่างชัดเจน
พระมหาพงศ์ศักดิ์ ฐานิโย, ดร. บรรยายเรื่อง "Empowering Youth in Excellence and Character, Together" ในงานสัมมนาวิชาการนานาชาติครั้งสำคัญ หัวข้อ "Multinational Collaboration to Cultivate Character, Moral Values, and Wisdom for Peaceful and Sustainable Societies"
กิจกรรมวิชาการ 2569