การนำเสนอผลงานวิจัยในการประชุมวิชาการร่วม BFSU–SOAS

ดร.สุชาดา ศรีเศรษฐวรกุล ได้เข้าร่วมการประชุมวิชาการร่วมครั้งแรก ซึ่งจัดโดย Beijing Foreign Studies University (BFSU) และ SOAS University of London ณ มหาวิทยาลัย BFSU เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2559 โดยในประเด็น “Texts, Vision, and Method: Asian and African Studies in the Global Era” ดร.สุชาดาได้นำเสนอผลงานวิจัยเกี่ยวกับการศึกษาคัมภีร์ใบลานอักษรขอม

การนำเสนอผลงานวิจัยเรื่องคัมภีร์อักษรขอมในการประชุม JAIBS

ดร.สุชาดา ศรีเศรษฐวรกุล หัวหน้าศูนย์ศึกษาคัมภีร์โบราณ ได้นำเสนอผลงานวิจัยเรื่อง “การสืบทอดพระไตรปิฎกใบลานอักษรขอม ในประเทศไทยและกัมพูชา” ณ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยโตเกียว ในการประชุมวิชาการของสมาคม Japanese Association of Indian and Buddhist Studies (JAIBS) ซึ่งนับเป็นหนึ่งในการประชุมวิชาการที่มีขนาดใหญ่และครอบคลุมมากที่สุดในสาขาปรัชญาอินเดียและพุทธศาสน์ศึกษา

การสัมมนาเชิงปฏิบัติการ ครั้งที่ 2

ระหว่างวันที่ 22–29 สิงหาคม พ.ศ. 2559 โครงการพระไตรปิฎกฉบับธรรมชัย ได้จัดการสัมมนาเชิงปฏิบัติการ ครั้งที่ 2 ขึ้น ณ วัดพระธรรมกาย จังหวัดปทุมธานี ในหัวข้อ “Textual Criticism of Pali Canon” โดยได้รับเกียรติจากศาสตราจารย์ Oskar von Hinüber ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาบาลีและปรากฤต และ Dr. Alexander Wynne เข้าร่วมเป็นวิทยากรพิเศษ ซึ่งได้ให้ข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะอันเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง โดยเฉพาะในประเด็นเกี่ยวกับศัพท์คำต่างที่พบในคัมภีร์ใบลาน

การเข้าร่วมการสัมมนาวิชาการเรื่อง “เอกสารโบราณในโลกยุคปัจจุบัน” (พ.ศ. 2559)

เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 เจ้าหน้าที่โครงการฯ ทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศได้เข้าร่วมการสัมมนาวิชาการเรื่อง “เอกสารโบราณในโลกยุคปัจจุบัน: งานด้านการอนุรักษ์และความท้าทายในเชิงเทคนิค” (Old Manuscripts in the Modern World) ณ หอประชุมใหญ่ มหาวิทยาลัยศิลปากร (วังท่าพระ) ซึ่งจัดขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างสมาคมอนุรักษ์เอกสารโบราณ มหาวิทยาลัยศิลปากร ศูนย์ภูมิภาคโบราณคดีและวิจิตรศิลป์ (สปาฟา) มหาวิทยาลัยคิงส์ คอลเลจ ลอนดอน มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณ์ราชวิทยาลัย และสถาบันวิจัยสังคม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ในโอกาสนี้ ตัวแทนนักวิชาการชาวไทยจากโครงการฯ ได้บรรยายในหัวข้อที่เกี่ยวข้อง โดยดร.บรรเจิด ชวลิตเรืองฤทธิ์ หัวหน้าศูนย์วิจัยพระไตรปิฎก บรรยายเรื่อง “คัมภีร์ใบลานพระไตรปิฎกในประเทศศรีลังกาและประเทศเมียนมา” และดร.สุชาดา ศรีเศรษฐวรกุล หัวหน้าศูนย์ศึกษาคัมภีร์โบราณ บรรยายเรื่อง “คัมภีร์ใบลานพระไตรปิฎกอักษรขอมในประเทศไทยและประเทศกัมพูชา"

การนำเสนอผลงานเกี่ยวกับอักษรธรรมในงาน LLS2016

เมื่อวันที่ 18–19 มกราคม พ.ศ. 2559 อุบาสิการัชนี พรสี่ นักวิชาการชาวไทยประจำโครงการพระไตรปิฎกฉบับธรรมชัย ได้นำเสนอผลงานวิจัยเรื่อง “การสืบทอดอักษรธรรมจากอาณาจักรล้านนา” ในการประชุมวิชาการนานาชาติ The Third International Conference on Language, Literature, and Society (LLS2016) ณ โรงแรมบางกอกโฮเทลโลตัส สุขุมวิท กรุงเทพมหานคร

เนื้อหาการบรรยายมุ่งศึกษาพรมแดนทางวัฒนธรรมของอาณาจักรล้านนา โดยเน้นให้เห็นถึงการใช้อักษรธรรมร่วมกันในพื้นที่ต่าง ๆ สำหรับการจารึกวรรณกรรมทางพระพุทธศาสนา